Writing on PDF does not show up when transfered back to PC

When I write with the stylus on a pdf on my NoteAir 2, the notes do not survive the transfer back to my PC. They are still visible on the Boox, but not on the PC.

Windows 11
transfer via SendtoBOox, and via cable
pdf (web fast view) is disabled.
Note is running latest firmware